这个周末晚上看了North and South,BBC拍的mini TV series,是跟据Elizabeth Gaskell的同名小说改编的。好玩的是我跟同事们说起来的时候,他们的第一反应是另外一部同名的描写美国南北战争时期的小说。
小说刚刚开始看,看电视之前只看了5章。看到开头的时候觉得这个电视省略了一些背景介绍,所以Herry的求婚和Margaret全家的迁往北方都有点突兀,可看到后来,就完全的被吸引住了,不得不说,这是我最近看到的改编的非常成功的一部。(痛心疾首的说,2005年的傲慢与偏见咋就不能好好学学呢?)
电影的基调很低沉,大概与小说的社会背景是英国工业革命时期的劳资冲突有关。但是情节把握得相当好,背景音乐与情节相配合,基本旋律一直很低缓忧伤,但不时也有些欢快地曲调。男女主演演得非常好,也许女同学对女主角总是有点挑剔,女主角第一眼看上去并不惊艳,但是后来越看越顺眼,男主角那简直是太帅了,嗯,是我fan了Colin Firth演得Darcy之后第一次打算开始fan的演员。(顺便提一下,第一次听说Richard Armitage这个名字是在一个简奥斯丁的论坛,大家听说BBC要重拍Emma之后纷纷提议Mr. Knightley的扮演者,Armitage是被提到的最多的。不过我对演员的名字一向不敏感,而且看的电影也非常少,所以到imdb上去看了眼照片,觉得这人挺帅,也就算了。但是这个看完N&S之后,我觉得他没能来演Mr. Knightley实在是非常令人扼腕的一件事啊。)
这个片子在一些细节和场景的处理上非常漂亮。我最喜欢的几幕有Margaret到cotton mill里是看到工人们劳作以及后来Thornton在工厂里走过的情景,漫天的棉花飞絮,不停运作的机器,两人各不相同的神情,一下子就把人带回到了19世纪中期。Margaret父母双亡,被姨妈接回伦敦时,Thornton在窗口看着她离去,那时候Thornton的第一次求婚已经被拒,两人之间的误会也没有消除,可是Thornton仍然不由得默念“look back at me”。还有最后在火车站,有情人终成眷属之后Thornton的笑容简直灿烂的无与伦比。
看完了之后意犹未尽,等什么时候还要再看一遍。估计这片子会和傲慢与偏见在我的favorate list 上名列前茅 *_*
Monday, July 20, 2009
North and South
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment